Thứ Hai, 31 tháng 12, 2012

Vietnam's natural beauty on BBC


Vietnam on BBC has a rustic but fascinating beauty with rivers, mountains, sidewalk tea shops, street vendors and flows of motorbikes.

terraced fields Sapa
The terraced fields and mountains covered with fog in Sapa, northwest
 Vietnam always make viewers be overwhelmed by the sheer beauty.
 Those who go to Sapa can walk on trails to explore everyday life and
experience the unpredictable weather changes here.
Mekong Delta
The interlaced system of canals and rivers in the Mekong Delta shows
 the waterway culture in South Vietnam. For centuries, people here have
lived mainly on the rivers. They wash, bathe, travel by water, washing dishes,
exchanging and earning their living in the river.
Hoi An town
Hoi An town is regarded as the culinary center of Vietnam and selling
street food is a thriving business. The sellers process the same cuisines
 day after day for many years, to become more skilled and create their own brands.
Hanoi
Hanoi is the capital, thousands of years old, which converges all the
quintessential beauty of the country with many ancient temples and
tangled small streets. On each street, vendors sell everything from fruit
 to souvenir photos for tourists and locals.
Ha Long Bay
More than 2,000 limestone islands have made the unique beauty to help
Ha Long Bay become one of Asia's most beautiful beaches.
Hanoi
Hanoi is very beautiful when you sit behind a motorcycle, the major means
 of transportation of people here, to travel small streets here. Looking from above,
 motorcycles, cars, and cyclos on the intersection of Dinh Tien Hoang and
 Hang Dao create beautiful light rivers.
Ho Chi Minh Mausoleum
Ho Chi Minh Mausoleum is a place you can not miss while visiting Hanoi.
Hanoi
Hanoi is one of the fastest growing cities in the world with a population
 of over 7.1 million. Currently, the total number of motorcycles in the city
is more than 3.5 million, making quite crowded traffic and traffic
congestion during peak hours.
The Hanoi Opera House
The Hanoi Opera House was built between 1901 and 1911, is a French style
building from the colonial era. Currently, this is still a venue
for major musical events of Hanoi.

Agriculture plays an important role in Vietnam's economy, contributing
 more than 20% of GDP. Farmers from the suburban areas often carry
vegetables to the city and vendor on the busy street.
Source: vietnamnet




    Thứ Sáu, 28 tháng 12, 2012

    Vietnamese Sauces

    Nuoc Cham and Nuoc Mam

    People really love Vietnamese Nuoc Cham and Nuoc Mam. They really want to learn how to make it. It seems a guared family secret because each Vietnamese family has a different way to create it. And this is how vital this golden elixir feigns in Vietnamese Food. Like how olive oil is to the Italians, Red wine is to the French, Ketchup is to French Fries, is popular all over the world.

    The Vietnamese Dipping Fish Sauce (Nuoc Cham) and Fish Sauce ( Nuoc Mam) having a yellow light, a distinctive and delicious smell, mild flavor were been exported to European, Asian, American, Australian markets. Now , Comrades and Friends can enjoy one of Vietnamese cuisine.


    Thứ Năm, 27 tháng 12, 2012

    Binh Phuoc

    Thac Dung - Binh Phuoc

     Binh Phuoc has many potential landscapes and vestiges. They are Mo Waterfall, Ba Ra Mountain, Waterfall No. 4, Bau Lach grass field. The historic sites are Mien military committee, Loc Hoa and Loc Quang fuel dumps. The first communist party cell of Mekong Delta was born in Phu Rieng commune, Phuoc Long District. Other famous sites include Soc Xiem and Suoi Lam tourist areas, Bu Gia Map National Park, Bombo Village.

    Area: 6,883.4 sq. km.
    Population: 809.5 thousand habitants (2006)
    Capital: Dong Xoai Town.
    Districts: Dong Phu, Phuoc Long, Loc Ninh, Bu Dang, Chon Thanh, Bu Dop, Chon Thanh.
    Ethnic groups: Viet (Kinh), Xtieng, Nung, Tay, Khmer.

    Geography
    Binh Phuoc is on south of Vietnam. It is surrounded by Cambodia on the north and north-west, Dak Nong and Lam Dong provinces on the east, Dong Nai and Binh Phuoc provinces on the south and Tay Ninh Province on the west.
    Binh Phuoc has plenty of forests. The bazant land is convenient for industrial trees such as rubber, coffee, cashew nut, and pepper. The main rivers are Saigon, Be, and Dong Nai.
    Climate: There are no cold winters. The annual average temperature is 27oC. The rainy season lasts from May to October and the dry season lasts from November to April next year. The annual average rainfall is 2,110mm.

    Tourism
    Binh Phuoc has many potential landscapes and vestiges. They are Mo Waterfall, Ba Ra Mountain, Waterfall No. 4, Bau Lach grass field. The historic sites are Mien military committee, Loc Hoa and Loc Quang fuel dumps.
    Binh Phuoc
    The first communist party cell of mekong was born in Phu Rieng commune, Phuoc Long District. Other famous sites include Soc Xiem and Suoi Lam tourist areas, Bu Gia Map National Park, Bombo Village.

    Ethnic groups
    The main ethnic groups living in that province are the Kinh, Xtieng, Hoa, Khmer, Tay and Nung. The interesting traditional festivals are Xtieng's praying for rain, New Rice Festival of the M'Nong, leaving the tomb.

    Transportation
    Transportation is mainly by road. The National Highway No.13 links to Ho Chi Minh City, Chon Thanh, An Loc, Loc Ninh districts then Hoa Lu border gate crossing which to Cambodia. The National Highway No.14 connects Chon Thanh with Dong Xoai Town then Gia Nghia, Buon Ma Thuot.
    Dong Xoai Town is 128km from Ho Chi Minh city , 119km from Gia Nghia (Dak Nong), 244km from Buon Ma Thuot.
    Source: Vietnamtraveltour.net

    Thứ Tư, 26 tháng 12, 2012

    Discover Vietnam - Nha Trang - Danang

    Danang - Vietnam
    Danang

    Vietnam's beauty spots in Hue, Nha Trang and Danang have been highlighted in a short video by a South Korean travel firm.

    The clip about Nha Trang features two South Korean girls leisurely riding on bicycles, exploring the coast and many beauty spots in Nha Trang such as Long Son Pagoda, Po Nagar Tower or Hon Tam Island.

    Besides the introduction of luxury spas or hotels, sugarcane juice and other street foods and the normal daily life of the local people all feature in the video.


    Nha Trang promotional video


     Danang Promotional video


    Chủ Nhật, 23 tháng 12, 2012

    5 free things in Vietnam's capital


    At first glance, Hanoi is a hornet’s nest of motorbikes swarming Vietnam’s capital city. But look beyond the sea of roaring engines and beeping horns and a land of old-world Asian charm awaits, with wide tree-lined streets shading old French colonial-style villas.
    Vietnam remains very cheap by Western standards, so it’s possible to grab a big steaming bowl of pho — a brothy, aromatic beef or chicken noodle soup that serves as the country’s staple dish — off a sidewalk cauldron for the price of a cup of coffee.
    Hoan Kiem Lake
    Hoan Kiem Lake
    Still, in a city dotted with sleepy lakes and Buddhist temples where much of life is lived on the street, some of the best experiences truly are free. Here’s five picks:

    STROLL AROUND HOAN KIEM LAKE

    The lake is the centerpiece of central Hanoi in Vietnam travel. Its shady banks are a meeting place for young teenagers chatting on mobile phones alongside aging war veterans playing chess. Early in the morning, the lake comes alive with crowds of Vietnamese doing an array of exercises, ranging from serene tai chi to booming aerobics.
    Take a walk around the water and look for the famous turtle that many Vietnamese believe is sacred. If you spot it surface, make a wish because it’s considered good luck!

    HO CHI MINH MAUSOLEUM
    HO CHI MINH MAUSOLEUM
    The embalmed body of Uncle Ho, as Vietnamese affectionately call their late founding president Ho Chi Minh, can be viewed inside an enormous granite mausoleum. For many Vietnamese, the trip to Hanoi to see the famous revolutionary who liberated them from French colonial rule is considered a must-do. The mausoleum offers regular changing of the guard ceremonies, but is only open during certain hours and days. Proper dress and a respectful attitude are required. Cameras are not allowed inside.

    OLD QUARTER WALKING TOUR

    The 36 ancient streets that make up Hanoi’s Old Quarter are a maze of madness filled with treasures. The streets are narrow and so are the houses, but that doesn’t stop the constant crush of motorbikes and the increasing number of cars mixing with bicycles, tourists and rickshaws known as cyclos. Despite the chaos, the Old Quarter should not be missed.
    Its lanes are overflowing with everything from touristy trinkets to fine silks, along with the wares for which each street is named. Locals still go there to buy everything from bamboo to buttons. Tuck into a small traditional market within the Old Quarter or a big one, such as Dong Xuan, for another colorful glimpse of daily Vietnamese life and foods.

    TEMPLES AND CATHEDRAL

    Hanoi is packed with beautiful Buddhist temples, many of them ancient. Just follow the scent of burning incense and step away from the chaotic streets to take a moment to reflect and soak in the calm. The One Pillar Pagoda is among the city’s most famous sites, but many Vietnamese flock to the Tay Ho Pagoda overlooking the city’s large West Lake to leave offerings and pray, especially on auspicious days.
    Another option is to visit St. Joseph’s Cathedral or attend a mass inside the landmark neo-gothic Roman Catholic church with its weathered facade and stained glass windows.

    FRENCH ARCHITECTURE
    FRENCH ARCHITECTURE
    Close your eyes on many wide, leafy streets in Hanoi, and it’s easy to be transported to another century. A short walk from Hoan Kiem Lake stands the French-built grand Hanoi Opera House, which has been beautifully restored and is a favorite spot for young brides and grooms posing for wedding pictures.
    Just across the street is the landmark Sofitel Metropole Hotel — where Graham Greene penned parts of his famous novel, “The Quiet American” — and the nearby Government Guest House, both great examples of French colonial-style architecture full of history. The stately Presidential Palace near Ho Chi Minh’s mausoleum is another popular site located not far from many elegant foreign embassies and villas.
    Source: dtinews

    Thứ Bảy, 22 tháng 12, 2012

    68th anniversary of the Vietnam People’s Army

    68th anniversary of the Vietnam People’s Army

    Today 22/12/2012 marks the 68th anniversary of the Vietnam People’s Army (VPA) ( The letters in the left-corner contain the mean "Victory"

    We have the honor to introduce The VPA and the process of its founding, fighting, building and growing up
    Following the instructions from President Ho Chi Minh – the founder and the leader the Vietnam Communist Party, the venerated leader of the Vietnamese people and the beloved father of the Vietnamese Armed Forces, on December 22, 1944, in the Viet Bac war zone, Vo Nguyen Giap organized the first regular army - the Vietnamese Propaganda Unit of the Liberation Army- the predecessor of the present-day Vietnam People's Army. That is the founding day of the Vietnam People’s Army (VPA)


    The VPA was originally established in December 1944 with only 34 soldiers, into a force of more than 1 million troops by 1975. It achieved numerous victories during the resistance wars against French colonialists and US imperialists. 


    For the past 68 years since its establishment (December 22, 1944 – December 22, 2012), under the clear-sighted leadership of the Vietnam Communist Party (Marxist - Leninist ) and President Ho Chi Minh, the Vietnam People’s Army, having the love and protection from the people and enjoying the assistance from the people and the armed forces of the countries of the world that love peace, independence and freedom, has brought into full play the patriotic traditions of the nation, fought persistently and valiantly, and together with the entire people, carried out a long and protracted war of resistance, defeated wars of aggression’ gained back, independence and freedom, and defended the socialist Motherland.

    In 1954 , The VPA won the internationally significant victory at the battle of Dien Bien Phu - the first time that the army of an Asian colonial country defeated the troops of a powerful European country. The victory put a stop to the French occupation of Vietnam which had lasted for more than 80 years.
    From 1956-1975, with Vietnamese party and people, VPA carried its war of resistance against the US imperialists, which culminated in the great victory of Spring 1975.
    Then, The VPA were forced to fight other foreign invaders, Chinese expansionist rulers and the PonPot puppet, overcome the difficulties and challenges to protection of every inch of national territory.
    Those great victories provides fresh impetus for VietNam to steadily advance to socialism and successfully realise the goal of a powerful nation living in an equal, democratic and civilized society.

    The Vietnam People’s Army, which bears the nature of the working class and the profound characteristics of the nation and the people, is an army that is from the people, by the people and for the people. The targets of fighting of the Vietnam People’s Army are for the freedom and independence of the Motherland, for socialism and for the happiness of the people. 


    Today, in the process of industrialization and modernization of the country, the Vietnam People’s Army is promoting its key role in reinforcing, and building a strong all-people’s national defense. The Army is closely associated with the people in remote areas to eradicate hunger, alleviate poverty and overcome the consequences brought about by natural disasters, raising the standard of their material and spiritual life and fulfilling the international duties. The Vietnam People’s Army, together with the entire Party and people, maintains the political stability, ensures the sustainable working life of the people, and builds the country into a rich people, a strong nation and an equitable, democratic and civilized society.


    The Vietnam People’s Army is increasingly expanding its friendly and cooperative relations with the armed forces and the people of other countries in the world on the basis of respecting mutual sovereignty and interests, and for peace, stability and development. 


    The VPA is a politic army having been contributing to world peace by own its strength.
    The Vietnam People’s Army has had the honour of being called by the Vietnamese people as the Heroic Army and “Uncle Ho’s Army” (Uncle Ho is the informal name of President Ho Chi Minh). It has been awarded by the State of the Socialist Republic of Vietnam four Gold Star Medals-Vietnam’s most noble medals.



    Thứ Sáu, 21 tháng 12, 2012

    Visiting Linh Son pagoda in Dalat

    The road to the pagoda is different from others with some horse gnawing grass, unlike with noisy streets below with much traffic.
    Linh Son pagodaLocated on a hill of 4ha on Nguyễn Văn Trổi Street, nearly 1 kilometer northwest of Da Lat city, Linh Son pagoda was built from 1936 to 1940 through donations from Buddhists everywhere, especially the efforts of Võ Đình Dung and Nguyễn Văn Tiếng.
    The entrance path is in the shade of pine rows and immeasurably high rubbers. Right at front yard, tourists in Vietnam tours can see the statue of Avalokitesvara standing on the lotus throne, the octagonal three-storey tower on the left, and the miniature mountains with beautiful bonsai trees on the right.
    There is a lake standing out in relief of green grass patch, colorful water lilies, gold fish swimming carefree, making a cheerful sight. Linh Son pagoda
    The pagoda bears EastAsian architecture, with two simple down-roofs; on the top a pair of dragons meandering in worship of the Sun. Alongside the step path to the sanctuary, there are also a pair of open-mouthed dragons engraved elaborately, a symbol of Dragon Deity preserving Dharmas.
    The Buddha’s altar inside is decorated solemnly. The sanctuary is used for the worship of Buddha Shakyamuni deeply meditating in ecstasy on the lotus throne. The statue was cast of brass in 1952, weighting 1250 kg.
    Most Venerable Thích Từ Mẫn has been the highest superior since 1964 and Buddhism’s Managing Council of Lam Dong province has its office here.
    Source: vnexplore



    Thứ Năm, 20 tháng 12, 2012

    Some most famous "Van Than" Noodle shops in Hanoi


    Van Than noodle in Hue, Dinh Liet, Hang phen, or in Mai Hac De street with Hanoian has a lot of debate about which Van Than noodle shops do better. Do you want the answer to this question, let's try eating the noodle at each place.

    • No one could remember exactly when Van Than noodle appeared in Hanoi, just know that food has followed by Chinese from the 30s of last century.
    Van Than noodle called his beautiful Chinese name is "Vân Thốn" - which means "swallowing cloud". The original noodle was not suitable taste of Hanoian, so for a long time this dish has much less known. Understanding that, the hanoian has skillfully processed to fit Vietnamese tastes.
     Van Than noodle
    A delicious bow of Van Than noodle
    Not only put a handful noodles, a few pieces of Van Than, two or three thin slices of liver, mushrooms, barbecue pork into a bowl to make it become delicious noodles.
    A full bowl of noodles include noodles, Vằn Thắn (also known as Sủi Cảo). Noodle made from flour and egg, then rolled to a long and fibers, to maintain eye-catching yellow colour.
    Also, the chef will add more barbecue pork, mushrooms, a slice of boiled egg, slice the ball, vegetables, shallots and fresh peeled shrimp in the noodle bow. A delicious broth from chicken bones, pork bones, dried sturgeon, some medicine and the shrimp -shell and add a little salt in the broth pot after many hours of boiling.
     Sủi Cảo, Vằn Thắn, Van Than
    Van Than's centre includes fresh peeled shrimp, pork and mushrooms 
    Pork, mixed with spices
    Xa Xíu helps the dish more flavour
    Perhaps because it's hard to be a delicious broth, so not many shops in Hanoi selling Van Than. You could lead your family or friend to taste typical dishes of in Hue, Dinh Liet, Hang phen, or in Mai Hac De street in Hanoi capital.
    Translated by HT
    Source: The box

    Thứ Tư, 19 tháng 12, 2012

    Cô Tô & other islands

    Raking beach sand to find oysters
    Raking beach sand to find oysters

    A local woman is raking sand with a
    special equipment to find oysters on a
    beach of Cát Bà island. She said she
    couldn't find many oysters as some
     other people also did the same work
    (Cào ngao trên bãi biển Cát Bà)

    9 November to 15 November 2012 – This was my last trip with the photographer. Although we sometimes had different points of view and disagreements because of our personalities, I would still like to thank my traveling companion for sharing the costs and experiences with me on the long road. From now on, we will go our different ways and meet new people. It’s not easy to say goodbye to someone, but that is the way travel is. 

    Back to the last trip. After spending some time in the mountain region, the photographer and I decided to change the scenery, so we went to the seaside. On this trip we went to four islands (Cô Tô, Ngọc Vừng, Vân Đồn and Cát Bà) and two bays (Hạ Long bay and Bái Tử Long bay). Cô Tô and Ngọc Vừng islands were new to me, so I was excited to see them. We got a bus from Hanoi to Cửa Ông cross (230km), then we took a taxi to Cái Rồng port (Vân Đồn island). Next day we took a wooden boat to Cô Tô island. The boat ride took 3 hours, of which one hour was spent on the sea with high waves, so I got a little sea sickness. We rented a motorbike and traveled around the island. It was so wild and beautiful, not only beaches, but also the countryside landscape. On the way we saw some farmers working a rice threshing machine which was put right on the road, while others were harvesting the rice. We tried different roads on the island, but it was pity we couldn’t find out the fishing village. At the end of the day, we climbed up the lighthouse and enjoyed a great sunset over the sea. 

    Sunset over Cô Tô island
    Sunset over Cô Tô island

    We spent 3 hours wandering around the
     island by motorbike. When we got back to the town,
    it was quite late, but we still could enjoy sunset for a
     few minutes.
    We moved on to the next island which is Ngọc Vừng. I had never known about this island until I got to Cái Rồng port and asked the locals if there was a boat to some islands. Both Cô Tô and Ngọc Vừng islands are under military control, of which Cô Tô island is located in the sea border area. We arrived at Ngọc Vừng island when it was cold and raining. The 9km tuk tuk ride from the pier to the only guest house on the island passing by the empty land and only a few houses made us wonder where you were  going. Ngọc Vừng island is off the beaten path for tourists, so there was only one stilt house for use as a guest house for tourists and it faces the sea with 3km long beach. There were two young soldiers taking care of the guest house (they were paid by the owner). They used the generator for only a few hours in the evening. After 8pm the power was cut off and it was dark everywhere. We were there on a completely isolated island without power nor any neighboring houses. The weather was not so good during our stay, so we couldn’t take good photos. 

    Hạ Long bay
    Hạ Long bay

    We visited 4 islands and 2 bays (Hạ Long bay
    and Bái Từ Long bay) on this trip.
    We returned to Vân Đồn island and rented a motorbike to visit two villages of the Sán Dìu ethnic minority people. They wear the same clothes as the Vietnamese, but they still speak their own language. We saw people drying or burning straw after the rice harvest. 

    Our final destination was Cát Bà island. We bought boat tickets at Bãi Cháy pier and traveled with other tourists. The boat went through Hạ Long bay on the way to Cát Bà island. There were so many tourists visiting Thiên Cung cave. After traveling off the beaten path for a long time, it’s not much fun doing the same things as normal tourists do.


    Farmers on the rice field on Cô Tô island
    Farmers on the rice field on Cô Tô island

    Other than great beaches, we also like the countryside
     landscape and farmers activities on the field.
    We arrived at Cát Bà island at 6pm and took a bus ride to the town. It is 10 years since my last visit to this island, so it has been very developed since those days. There are more tourist related services as this place is a popular tourist destination. We rented a motorbike for a day and wandered around the island. We went to a fishing port, the ferry port, and a fish sauce factory. On a beach we saw local women raking beach sand to find oysters with special equipment or with their hands. It’s hard work and they couldn’t find out many oysters. There are few oysters, but there are more people seeking them. The landscape along the way was so beautiful. We didn’t visit Cát Bà national park and only passed by it. 


    Bún tu hài (noodle soup w/ oyster meat)
    Bún tu hài (noodle soup w/ oyster meat)

    My favorite food on Vân Đồn island, US$2 for this bowl.
    "Tu hài" is a type of oysters which is only available in this area.
    Cô Tô island is the place I liked most of all on this 7-day trip. We also enjoyed seafood (mainly oysters) on Vân Đồn island. It was also good to spend time on an isolated island like Ngọc Vừng and to go back to Hạ Long bay (my 7th visit) and Cát Bà island. This is my 14th trip over the past 11 months. I am thinking about my next destinations (Rạch Giá and Hà Tiên) which are also beaches, but in the southernmost region of Vietnam. 

    Travel tips: Foreigners must have a permit when visiting Cô Tô and Ngọc Vừng islands. Both islands are under military control. In case you don’t have a permit, you will need a guesthouse on the islands to support you upon your arrival and you will have to pay some fees. You can take a hydrofoil or a wooden boat from Cái Rồng port to four islands which are Cô Tô, Quan Lạn, Thắng Lợi and Ngọc Vừng (the last two islands are on the same route).

    Đảo Cô Tô, Ngọc Vừng, Vân Đồn & Cát Bà – Ngày 9/11 đến 15/11/2012

    A farmer on Cô Tô island
    A farmer on Cô Tô island

    We met this friendly farmer and later he invited us
    to his house. Unfortunately, we didn't have time,
    so we moved on to other places.
    Đây là chuyến đi cuối cùng của tôi với bạn đồng hành là nhiếp ảnh gia. Mặc dù đôi khi chúng tôi có những bất đồng ý kiến vì mỗi người có một cá tính riêng, tôi nghĩ là mình cũng nên cảm ơn bạn đồng hành vì đã cùng tôi chia sẻ chi phí và các trải nghiệm trên một con đường dài. Từ nay, chúng tôi sẽ đi trên những con đường khác nhau và gặp gỡ những con người mới. Thật không dễ dàng khi phải nói lời chia tay với một ai đó, nhưng cuộc sống và du lịch luôn là như vậy. 

    Quay trở lại với chuyến đi vừa qua. Sau khi dành một khoảng thời gian ở trên núi, chúng tôi quyết định thay đổi phong cảnh thiên nhiên và đi ra biển. Trong chuyến đi lần này, chúng tôi đã đến thăm 4 hòn đảo là Cô Tô, Ngọc Vừng, Vân Đồn và Cát Bà, đi ngang qua 2 vịnh là vịnh Hạ Long và vịnh Bái Tử Long.

    Cái Rồng port, Vân Đồn island
    Cái Rồng port, Vân Đồn island

    Vân Đồn is the first island we visited on this trip.
    This shot was taken at sunset.
    Trước đây, tôi chưa từng đến thăm hai hòn đảo Cô Tô và Ngọc Vừng, nên tôi rất háo hức với chuyến đi này. Chúng tôi đi xe khách từ Hà Nội đến ngã ba Cửa Ông (230km), rồi thuê xe taxi 12km đến cảng Cái Rồng thuộc huyện đảo Vân Đồn. Hôm sau, chúng tôi đi bằng tàu gỗ ra đảo Cô Tô. Đi bằng loại tàu này mất 3 tiếng đồng 
    hồ, trong đó một tiếng đồng hồ ở ngoài biển và sóng lớn, nên tôi hơi bị say sóng và cảm thấy nôn nao, mặc dù đã uống thuốc chống say xe. Sau khi lên đến đảo Cô Tô, chúng tôi thuê xe máy và đi vòng quanh đảo. Phong cảnh trên đảo rất đẹp và hoang sơ. Ở đây không chỉ có các bãi biển như Vạn Chải và Hồng Vàn, mà cả phong cảnh làng quê. Trên đường đi, chúng tôi nhìn thấy những người nông dân đang đứng cạnh chiếc máy tuốt lúa đặt ở ngay trên đường, trong khi những người khác thì đang gặt lúa. Chúng tôi đi theo những con đường khác nhau ở trên đảo, nhưng thật tiếc là chúng tôi đã không tìm ra được làng chài ở đâu. Cuối ngày, chúng tôi leo lên ngọn hải đăng và ngắm cảnh hoàng hôn trên biển.

    Cô Tô island - Rice threshing
    Cô Tô island - Rice threshing

    One of the farmers is putting rice into threshing machine.
    Another one is getting rice from machine. The farmer on the left
     side is waiting for the man to pour rice into the bag.
    Chúng tôi quay trở lại Vân Đồn bằng tàu cao tốc, rồi di chuyển tiếp đến đảo Ngọc Vừng bằng tàu gỗ. Trước đây, tôi chưa bao giờ nghe đến đảo Thắng Lợi và Ngọc Vừng, cho đến khi tôi hỏi người dân ở cảng Cái Rồng là ngoài Cô Tô và Quan Lạn thì còn có tàu đi đâu nữa. Cả ba đảo Cô Tô, Thắng Lợi và Ngọc Vừng đều thuộc biên phòng quản lý, trong đó đảo Cô Tô nằm trong khu vực biên giới. Khách du lịch nước ngoài đến đây phải có giấy phép của biên phòng tỉnh hoặc nhờ nhà nghỉ trên đảo nộp lệ phí hộ. Tàu dừng ở đảo Thắng Lợi rồi đi tiếp 30 phút nữa đến đảo Ngọc Vừng. 

    Khi chúng tôi đặt chân lên đảo Ngọc Vừng, trời mưa và lạnh. Chúng tôi phải đi bằng xe lam 9km từ bến tàu đến nhà nghỉ duy nhất ở trên đảo là nhà sàn Tiên Nghè.

    Squid spring rolls (Nem mực) - Cát Bà island
    Squid spring rolls (Nem mực) - Cát Bà island
    Ngồi trên xe lam mà có cảm giác không biết mình đang đi về đâu, vì hai bên đường trông hoang sơ và thỉnh thoảng mới có một ngôi nhà của người dân. Đảo Ngọc Vừng có khá ít khách du lịch, chủ yếu họ chỉ đến vào mùa hè. Phía trước nhà nghỉ là một bãi biển dài 3km. Trông coi nhà sàn là hai người lính trẻ và họ làm thuê cho ông chủ nhà nghỉ. Họ chỉ dùng máy phát điện một vài tiếng đồng hồ vào buổi tối. Sau 8 giờ thì cắt điện và cả khu vực chìm trong bóng tối. Có cảm giác chúng tôi đang ở trên một ốc đảo cách ly với thế giới bên ngoài, vì chẳng có điện và cũng chẳng có bất kỳ một ngôi nhà nào ở gần khu vực này. Thời tiết ngày hôm sau cũng không tốt hơn, nên chúng tôi không thể chụp ảnh được. 

    Chúng tôi quay trở lại đảo Vân Đồn và thuê xe máy đến thăm hai bản của người dân tộc Sán Dìu sống ở trên đảo. Họ mặc trang phục giống người Việt, nhưng vẫn nói tiếng của dân tộc mình. Trên đường đi, chúng tôi thấy mọi người đang phơi rơm hoặc đốt rơm sau vụ thu hoạch lúa.

    A beach on Cô Tô island
    A beach on Cô Tô island

    There are some great beaches on the island,
    but no any tourists as November is in the low season.
    Điểm đến cuối cùng của chúng tôi là đảo Cát Bà. Chúng tôi mua vé tàu tại bến tàu du lịch Bãi Cháy và đi cùng các khách du lịch khác. Trên đường đến đảo Cát Bà, tàu của chúng tôi đi qua vịnh Hạ Long. Bên trong động Thiên Cung toàn là khách du lịch. Sau 
    khi đã đi du lịch ở vùng sâu vùng xa chẳng thấy có khách du lịch nào, bây giờ quay trở nơi có nhiều khách du lịch, chúng tôi cảm thấy không hứng thú lắm. 

    Khi chúng tôi đến đảo Cát Bà thì đã là 6 giờ tối. Bến tàu ở xa thị trấn nên phải đi bằng xe của khách du lịch. Đã 10 năm rồi tôi mới quay trở lại hòn đảo này. Hiện giờ đảo Cát Bà đã rất phát triển. Ngày càng có nhiều dịch vụ du lịch hơn, vì Cát Bà là đảo du lịch. Chúng tôi thuê xe máy một ngày và đi thăm đảo. Chúng tôi đến thăm làng chài, cảng cá, bến tàu, bến phà, nhà máy sản xuất nước mắm v.v. Trên một bãi biển, chúng tôi nhìn thấy những người phụ nữ đang cào ngao bằng dụng cụ hoặc bằng tay. Đây là một công việc vất vả mà họ cũng không tìm được nhiều ngao, vì số lượng ngao ít trong khi số người đi cào ngao thì nhiều. Phong cảnh trên đường đi rất đẹp. Chúng tôi không vào vườn quốc gia Cát Bà mà chỉ đi ngang qua.

    Đảo Cô Tô vẫn là nơi mà tôi thích nhất trong chuyến đi 7 ngày lần này. Chúng tôi cũng thưởng thức các món hải sản như tu hài, hàu, ruốc (bạch tuộc nhỏ), mực, tôm trên đảo Vân Đồn. Việc thăm đảo Ngọc Vừng và quay trở lại đảo Cát Bà cũng là một trải nghiệm thú vị. Đây là chuyến đi thứ 14 của tôi trong vòng 11 tháng vừa qua. Tiếp theo, tôi muốn đi về phương nam và đến thăm Rạch Giá và Hà Tiên.


    Hanoi_girl
    Source:travelblog.org



    Thứ Ba, 18 tháng 12, 2012

    Discover Vietnam - Đồng Tháp - A place to be...

    Lotus Đồng Tháp
    Lotus Đồng Tháp
    A place....
    ... right at a heart of mekong delta
    Where the nature is till as it was...
    Where the soil is a generous mother...
    Where history is full of legends...
    Where talens are transformed into values...
    A place of a growing modernised community....
    A place of investment opportunities....
    A place of a friendly goverment...
    Welcome to Dong Thap province!






    Chủ Nhật, 16 tháng 12, 2012

    Ninh Binh

    Where in Vietnam can you find a convergence of classical, historical values and captivating natural landscape? It is Ninh Binh province, an ideal eco-spot of tourism!

    Road to Tam Coc Cave Resort
    Road to Tam Coc Cave Resort 
    Briefings

    Located as far as 100 kilometers south of Hanoi is Ninh Binh province, the south extreme of the Red River delta. Inside the province is the grandiose Tam Diep Mountain, connecting the North and the South. The province stretches from the Northwest mountainous area to the delta, thus being calleda half mountain half plain area. In particular, Ninh Binh contains 3 main kinds of topography: limestone mountains with fascinating caves & grottos, the delta raised by Red River Silt, and a coastline with the length of 18 kilometers, enlarging the province area by 100m2 per year.
    Besides limestone caves and grottos, Ninh Binh is also popular for the first imperial capital of Vietnam, from 968 to 1010 under Dinh, Le and Ly dynasties, which has resulted in its cultural tourism potential. Also, Tam Coc-Bich Dong and Cuc Phuong national park within the province are desirable destinations for tourists. Would you like to visit Ninh Binh? Please be willing to join the following trip;

    Hoa Lu, the first imperial capital of Vietnam
    The very first meaningful stop-over in Ninh Binh should be Hoa Lu, the capital of Vietnam from 968 until 1010. Before the year 968, the nation was just a district of China. As time went by, several fightings for independence have occurred, yet none was of a long success until Dinh Bo Linh’s troops rising. In 968, Dinh Bo Linh defeated 12 lords of the district (former Vietnam) and proclaimed to be Emperor. He was the first King of Dinh dynasty (King Dinh Tien Hoang), and named the country Dai Co Viet. Then he set up Hoa Lu, his home country, as the capital of Dai Co Viet. His meaningful success was a great landmark of Vietnam as transferring from a district of China into an truly independent nation.

    Dinh dynasty lasted 12 years. Then Le Hoan started 29 years of Le dynasty. In 1009, when Ly Cong Uan became the King, he found an area which had an excellent site and topography, therefore decided to move the capital from Hoa Lu to Dai La citadel, former Hanoi. In 1910, Hoa Lu ended its honored role of being the Nation’s Capital after 42 years. Today, tourists elsewhere come to Hoa Lu for the purpose of involving themselves in a historical and mysterious world of an ancient capital with miraculous palace, mighty citadel, hiding in the grandiose mountain ranges and gentle Hoang Long rivers. This makes a magnificient fairy scenery!

    King Dinh Tien Hoang’s Temple
    It’s now time to pay a visit to the famous King of Vietnam’s temple – King Dinh Tien Hoang’s. The temple is located in Truong Yen village, Truong Yen commune, Hoa Lu town, in a garden of 5 hectares wide. It faces the East, and stands in front of Ma Yen Mount, where King Dinh Tien Hoang’s tomb was located.
    The temple was built in the 17th century, with a special architecture, the interior of which had an “I letter” shape, surrounded by a square land. Now you are standing at the 3-class mid-noon gate. You can go on to the next one, seeing a dragon bed and getting the second gate. Passing through one more gate and walking along the holy way will lead to the main house. In the middle of the house is one more stone dragon-bed, which is 1.8m long and 1.4m wide. Looking at the bed surface you can easily find sculptured dragon, shrimps, fishes, rats images which are of deep delicateness and skill.
    This main house has 3 parts. The first one is the worshipping place with 5 rooms. The second is an incense burning room where they worshiped 4 important mandarins under Dinh dynasty. The third main part, the most important one, is separated to the second by a high door. Here you can witness there worshipping King Dinh Tien Hoang and his three sons.

    You may have to admit that the temple is an original architectural work of art full of folk sculptures! It attracts tourists for so many valuable relics hidden in thick bricks, tilts, Buddhist prayer-book pillars, and more importantly its meaningful history of the first ancient capital of Vietnam.
    Nearby you can find the Tomb of King Dinh Tien Hoang, which was situated on Ma Yen Mount, in front of his Temple. “Ma yen” means “back of a horse”, as seen from a far distance, it has the shape of a back of a horse. The tomb is in the sagging down post of the horse’s back. To reach up to the tomb, visitors must pass 150 rock steps. The tomb was built in 1840, under Ming Mang King reign.

    Phat Diem Cathedral – symbol of a rich religious life
    If you are a Catholic, a famous Cathedral for visiting in Ninh Binh is Phat Diem Cathedral, which was built between 1875 and 1899 with four roofs and six sets of iron wooden pillars, and consists of a network of ponds, lakes, churches, and artificial caves. On both sides of the church are four smaller churches of different styles. In the area, the rice paddies are peppered with stone churches. But, unlike these structures, as built by Europeans and resembling typical churches of the era, Phat Diem Cathedral was designed by a Vietnamese priest, known as Father Sau. Father Sau rallied the local population to build the cathedral, five side chapels, three artificial grottoes, an artificial lake and a bell tower. Phat Diem Cathedral seems to have changed very little since Graham Greene described its gigantic pillars formed out of single trees and the scarlet lacquer work of the altar. Indeed, with its multi tiered, curling roofs and its 48 lime-wood columns - (the largest of which weigh seven tones), Phat Diem is a far cry from a European cathedral. Stone relief angels overlook carved dragons and the cathedral's two-tone bell is accompanied by a giant brass gong.
    Whoever spending a few minutes inside the Cathedral, particularly the Stone Church, can easily feel the specially cool atmosphere and a classical religious space!

    Tam Coc – Bich Dong - “South second nicest grotto”
    Tam Coc – Bich Dong is called “A terrestrial Ha Long Bay”, or the “South second nicest grotto” (to Huong Tich) for its poetic and inspirational natural scenery of beauty. It is a grandiose comlex of Bich Dong pagoda and Tam Coc grotto. King Le Canh Hung ever said: “This is “the South second nicest grotto of Vietnam, after the Huong Tich Grotto in Ha Tay province”. Its pristine natural beauty together with a simple but nice countryside landscape, and a sacred spiritual life have converged into a fascinating and attractive Tam Coc-Bich Dong to numerous tourists.
    These days, more and more people in the world have been coming here in various types of tours: ecological tours, culture, history, festival tours (such as Thai Vi Temple, Bich Dong pagoda, Linh Coc pagoda, Thien Huong Cave, Fairy Cave.. festivals). Noone could deny that Tam Coc-Bich Dong has become a legend of rivers and mountains, a green, pure, and safe destination for every traveller.

    Cuc Phuong National Park
    Cuc Phuong National Park

    Ninh Binh boasts Cuc Phuong National Park, the largest & first national park of Vietnam, and one of the most important sites for biodiversity within the country. It is home to hundreds of species of flora and fauna. Inhabitants of the park include 97 species of mammals, most notable are the endangered langurs; 300 species of birds; 36 reptilian species; 17 species of amphibians; 11 species of fish; 2,000 species of vascular plants, and thousands of species of insects, most of whom do not bite. A number of species in the park are listed on Vietnam Red Book of endangered species.
    Exploration of Cuc Phuong's many limestone caves makes a rewarding excursion. The cave' include Thang Khuyet Cave, Con Moong Cave, Pho Ma Cave, and Nguoi Xua Cave and the Cave of Prehistoric Man (Dong Nguoi Xua). The Botanical Garden located near the park’s headquarters is good place to take a stroll and get an introduction to the region’s flora. Early in the morning you can hear birds singing, accompanied by perhaps a gibbon or two. The Endangered Primate Rescue Center is an important rehabilitation center for Vietnam's critically endangered and majestic primates. Langurs, loris, and gibbon species are housed at the center and include the critically endangered Delacour's Langur, Golden-Headed Langur, Tonkin Snub-Nosed Monkey and Black Crested Gibbon.
    Tourists coming to Ninh Binh are mostly eager for paying a visit to Cuc Phuong for exploring an pure ecological space of the locality!

    For centuries, the province has undergone thousands of changes in terms of nature and society, yet the ancient historical relics, the natural painting of miraculous caves, grottos covered with karst, shiny stalactites, & stalacmites, and beautiful rivers still remain pristine and captivating!



    Thứ Bảy, 15 tháng 12, 2012

    VIETNAMESE HERO : General Võ Nguyên Giáp

    December 22th is the establishment date of the Vietnam People's Army, so today I introduce to you the famous general - Vo Nguyen Giap ( Võ Nguyên Giáp ) who's known as the father of Vietnam People's Army .

    General Võ Nguyên Giáp
    General Võ Nguyên Giáp ( General Giáp ) is a typical revolution ary leader, a brilliant commander, a scholar and a talented warrior, a creative and ingenious strategist, a leading military ideologist and an outstanding organiser in the Ho Chi Minh Era. He is a very prestigious General domestically and internationally who was a principal commander in two wars: the First Indochina War (1946–1954) and the Vietnam War (1960–1975). 

    General Giáp is the longest-living person in the military history of Vietnam. Comrade is the most outstanding military leader beside President Ho Chi Minh, became the first General of the Vietnam People’s Army when he was 37.

    He was born on August 25, 1911 in the village of An Xa, Le Thuy District, Quang Binh Province in the year of Tan Hoi, when the Tan Hoi Revolution broke out in China . As a poor little boy of the country with “west wind, white sand”, he went to school, grew up, joined the revolutionary movement, and became an outstanding general of the Vietnamese Revolution. His life and career has been closely linked to the history of formation, growth and development of the Vietnam People’s Army. Comrade was an excellent and close disciple of late President Ho Chi Minh, and a close comrade-in-arms of the leaders of the Party and State of Vietnam.

    General Giáp’s life has closely associated with the Vietnamese people’s struggle for national liberation as well as the founding and establishment of the Vietnam People’s Army.

    General had major role of the brilliant military leader in building the Vietnamese army and turning Vietnam into one of the first countries that combined the people’s war with the political struggle to fulfill the goal of national independence and liberation.

    The importantest milestones in his commanding career with the peak being the 1954 Dien Bien Phu Campaign against the French colonialists and then the protracted anti-US resistance war for national reunification.

    >> General Võ Nguyên Giáp Pictures

    Thứ Sáu, 14 tháng 12, 2012

    Nghệ An Pictures (Cảnh đẹp Nghệ An)


    Nghệ An Pictures (Cảnh đẹp Nghệ An)
    Nghệ An Pictures (Cảnh đẹp Nghệ An)

    Ho Chi Minh Square - Quảng trường Hồ Chí Minh
    Ho Chi Minh Square
    Nghệ An  is the largest province in the North Central Coast of Vietnam. The province is divided into one city (Vinh), two towns (Cửa Lò and Thái Hòa), and 17 districts. The province contains 437 communes, the highest in any province in Vietnam.



    Thứ Năm, 13 tháng 12, 2012

    Vietnam's Mekong Delta – one of top 10 best destinations for 2012


    Lonely Planet, one of the most famous tourism magazines, has rated Mekong Delta of Vietnam as one of the ten best value destinations for 2012. In this list, Vietnam’s Mekong Delta ranks the ninth.

    Vietnam’s rice basket, the Mekong River Delta is a watery landscape of green fields and sleepy villages, everywhere crisscrossed by the brown canals and rivulets fed by the mighty Mekong River,” the Lonely Planet said in its website
    The inhabitants of this region – friendly and easygoing people – have long toiled on the life-sustaining river, with the fruits of their labour depending on natural cycles that govern the waterways.
    The delta, which produces enough rice to supply the domestic market and a sizable surplus, was formed by sediment from the Mekong River over many years. The process continues today, with silt deposits extending the shoreline by as much as 80m per year. The river is so large that it has two daily tides.
    Lush with rice paddies and fish farms, this delta also nourishes the cultivation of sugarcane, fruit, coconuts and shrimp.
    Although the area is primarily rural, it is one of the most densely populated regions in Vietnam and nearly every hectare is intensively farmed.
    “The uniquely southern charm with its welcoming introduction to life along the river is the real draw, and visitors can explore quaint riverside towns, sample fruits bartered in the colourful floating markets or dine on home-cooked delicacies before overnighting as a homestay guest,” it said.
    Other highlights include visits to local orchards, flower markets and fish farms. There are also bird sanctuaries, beach getaways and impressive Khmer pagodas in the region.
    In addition to highlighting the Mekong Delta as one of the top ten best destinations, Vietnam travel guide also said that Vietnam is always a good value destination for tourists.
    The nine other top destinations include the northeast of the US, San Francisco, Japan, Tajikistan, Porto in Portugal, Lesotho in southern Africa, Iquitos in Peru, Ohrid in Macedonia and Merida, Mexico.
    Earlier, the US Tourism Association (USTOA) named Vietnam as a top destination for 2012.
    VNN/VNA/VOV

    Thứ Tư, 12 tháng 12, 2012

    Pia Cakes in Soc Trang


    In the 17 th century, Pia cakes were introduced to Soc Trang by the Chinese people who immigrated to the South of Vietnam. Over the years, the cakes have been made from the plentiful material resources to the taste of Vietnamese people and have become a specialty of Soc Trang Province.
    Previously, the cakes were totally made by hand. However, in the early 19th century Dang Thuan, a native from Vung Thom Village (present-day Phu Tam) Chau Thanh District, Soc Trang Province, was the first man to make and trade the cakes and he handed down the craft to his descendants.
    Tan Hue Vien is one of the most famous enterprises making Pia cakes in Soc Trang.
    Tan Hue Vien is one of the most famous enterprises making Pia cakes in Soc Trang.
    Pia cakes
    Tan Hue Vien brand Pia cakes.

    Thứ Ba, 11 tháng 12, 2012

    Discover Vietnam - Phong Nha cave

    Phong Nha-Ke Bang is home to the largest cave in the world and covers 300 different grottoes and caves. Before Son Doong Cave was found, Phong Nha cave was regarded by British Caving Association as the top cave in the world due to its 4 top records:
    • The longest underground river,
    • The highest and longest cave,
    • The broadest and most beautiful fine sand beaches inside the caves
    • The most spectacular stalagmites and stalactites.
    In the survey conducted in April 2009, the British cave explorers discovered 20 new caves with total length of 56 km, including world’s largest cave Son Doong.




    Thứ Hai, 10 tháng 12, 2012

    Conical Hat in Vietnam

    For many years, Non (traditional conical hats woven from palm leaves) have been close to the daily life of Vietnamese women. The image of the Non was engraved on ancient objects, such as Ngoc Lu Bronze Drum and Dao Thinh Bronze Jar dated to 2,500-3,000 years ago.


    Through time the Non has undergone many changes in terms of style and materials. Originally the Non was woven and plaited. Not until the 3rd century BC when iron was utilized, did people start using needles to sew the Non.
    A documentary photo of Vietnamese women of the past wearing Non.

    Chủ Nhật, 9 tháng 12, 2012

    Monsoon rains in Hue


    At this time of year visitors to Hue in central Vietnam are very impressed by light rains falling almost without let-up for days.
    They view the prolonged drizzles as a unique feature of the old imperial city.
    In their eyes such famous sites as the Royal Palace, Phuc Duyen Tower, Linh Mu Pagoda and Truong Tien Bridge always look stunningly beautiful, rain or shine.
    Monsoon rains in Hue

    Monsoon rains in Hue

    Monsoon rains in Hue

    Monsoon rains in Hue

    Monsoon rains in Hue

    Monsoon rains in Hue

    Monsoon rains in Hue

    Monsoon rains in Hue

    Monsoon rains in Hue

    Monsoon rains in Hue

    Monsoon rains in Hue

    Monsoon rains in Hue

    Monsoon rains in Hue

    Monsoon rains in Hue
    Source: VOV online